Pembo - Halb und halb macht doppelt glücklich

Pembo lebt in der Türkei. Sie liebt ihre Heimat, geht gern mit ihrer besten Freundin zum Box-Trainung und hat eine große Familie. Ihre Mutter kommt aus Deutschland und hat in der Türkei geheiratet. Als nun Onkel Hasan stirbt, vererbt er Pembos Baba seinen Friseursalon in Deutschland. Baba Mustafa wittert seine Chance, seinen großen Traum von einem eigenen Friseursalon zu verwirklichen und zieht mit seiner Familie nach Hamburg. 

Pembo - Halb und halb macht doppelt glücklich

In Hamburg erwartet Pembo und ihre Familie nicht nur für sie ungewohntes nass-kühles Wetter, sondern auch eine Überraschung, denn der geerbte Friseursalon ist ein Hundesalon und Pembos Baba hat große Angst vor Hunden. Kurzentschlossen designt er den Hundesalon zu einem Menschen-Friseur um und tätigt ein in seinen Augen lukratives Investment, das nach Enthüllung in der Familie allerdings für dicke Luft sorgt. 

Aufgeregt fiebert Pembo ihren ersten Tag in der Schule entgegen. Sie kommt in die 5. Klasse und lernt direkt einen anderen "Halbling" kennen. Paul hat eine koreanische Mutter. Die beiden Kinder verstehen sich auf Anhieb. 

Am Anfang brauchte ich etwas Zeit, um in die Geschichte hineinzukommen. Für meinen Geschmack hätte der "Vorspann" bis zur Abreise nach Hamburg gern etwas gerafft werden können. Aber sobald Pembo und ihre Familie in Deutschland ankommen, konnte ich das Buch nicht mehr weglegen. Eine ganz wunderbare Geschichte!

Neben der Geschichte an sich gab es noch mehr Punkte, die mir sehr gefallen haben. Pembo ist z.B. Boxerin, überhaupt ist sie insgesamt ein starkes Mädchen. Dann gefiel mir die kulturelle Vielfalt und deren Durchmischung sowie der Blick ins türkische Herz. Die Autorin wuchs selbst in einer türkisch-deutschen Familie auf und weiß also bestens Bescheid und bringt das auch toll an den Leser. 

Dann bin ich auch ganz verliebt in die Gestaltung des Buchs, die mal so ganz anders ist als man sie von den meisten Kinderbüchern kennt. Es gibt zarte Tuschezeichnungen mit Farbakzenten, ich denke die Fotos geben euch einen ganz guten Einblick ins Buch. Des weiteren gibt es zu Beginn eines jeden Kapitels eine kleine Vokabelliste von Wörtern, die im Kapitel benutzt werden. Hinten im Buch gibt es dann nochmal eine Wörterliste mit allen Vokabeln. So kann man sogar ein paar Worte Türkisch lernen. Find ich ein mega Extra!

 

Fazit zu "Pembo - Halb und halb macht doppelt glücklich"

Ein lustiges Buch mit einer guten Story, starken Figuren und wunderbar zarten Illustrationen! Gerne mehr davon!

Titel: "Halb und halb macht doppelt glücklich!"

Autorin: Ayse Bosse

Illustrationen: Ceylan Beyoglu

Verlag: Carlsen

Seitenanzahl: 272

Preis: 10 EUR

ISBN: 978-3-551-65039-9

Altersempfehlung: ab 9 Jahren