Einen Urlaub ganz ohne Kriminalfall und Polizeieinsatz hat sich die Mama von Nikolas und Lilly gewünscht. Aber was können Lilly und Nikolas schon dafür, wenn der nächste Fall direkt im Hotelzimmer nebenan eincheckt und die Spürnasen nur so jucken? Auf geht es in einen neuen spannenden Fall in der schönen Stadt Hamburg!