Mats jubelt, denn endlich sind Sommerferien. Bei Mats und
seinem Opa beginnen die Sommerferien immer mit gemeinsamen Angeln. Opa packt
schon den Proviant zusammen und Mats möchte noch nach den Tieren schauen. Der
Hof, auf dem Mats und sein Opa leben, liegt in Schweden, an einem Kanal. Opa
Jacob war früher Seefahrer und so hat er auch einen kleinen Kutter, der auf den Namen
seiner verstorbenen Frau Nella getauft wurde.
In "Vorne kurz und hinten lang" begleiten wir einen Friseur durch seinen Tag. Da kommen die unterschiedlichsten Kunden und jeder wird beraten, frisiert oder gar getröstet und glücklich gemacht. Ob Schneiden, Fönen oder Färben - für alles gibt es eine Lösung. Die tierischen Kunden haben die verschiedensten Anforderung - der eine hat zu viele Haare, der andere eine Glatze, die einen sind winzig, für andere braucht man eine Leiter, um an den Kopf zu kommen.
