Der Bär hat es wirklich nicht leicht. Er möchte Winterschlaf in seiner Höhle machen. Bei ihm sind all seine Freunde. Aber wenn der Waschbär schnarcht, der Biber zappelt, das Stinktier streng riecht und er überhaupt für alle eine kuschelige Matratze zu sein scheint, ist es einfach unmöglich einzuschlafen. Irgendwann gibt der Bär entnervt auf, ruft im Hotel an und reserviert ein Zimmer.
