Unsere Sprache ist voll von bildhaften Redewendungen. Wir haben einen Ohrwurm oder einen Frosch im Hals, holen die Kuh vom Eis, stehen da wie ein begossener Pudel, sind eine beleidigte Leberwurst oder eine treulose Tomate und kommen nicht aus dem Quark. Außerdem gibt es Bücherwürmer, Anstandswauwaus, Partylöwen, Honigkuchenpferde und Wasserratten. Wir Erwachsene nutzen diese Redensarten ganz selbstverständlich ohne weiter darüber nachzudenken. Kinder hingegen verstehen erstmal nur Bahnhof und fragen sich, ob die Erwachsenen wohl nicht mehr alle Tassen im Schrank haben.
