Eltern Family Lieblingsmärchen

 

Winterzeit ist auch Märchenzeit. Wie schön ist es, zusammengekuschelt auf dem Sofa mit warmen Getränken und ein paar Keksen, ein Märchenbuch zu lesen, einen Märchenfilm zu schauen oder eben ein Märchenhörbuch zu hören. Die Kinder lauschen gebannt den Erzählungen mit Königskindern, Hexen, Zauberern und anderen Fabelwesen, und wir Erwachsenen fühlen uns zurück in die eigene Kindheit versetzt. Märchenzeit ist Wohlfühlzeit. Nun haben Eltern family und cbj audio eine Serie von Lieblingsmärchen herausgebracht und drei davon möchten wir euch heute vorstellen. 

Struwwelpeter

Wer kennt ihn nicht aus seiner Kinderheit - den Struwwelpeter? Und da sind noch die Geschichten vom „Hans guck in die Luft“, „Zappelphilipp“ oder „Suppenkasper“, die sogar heute noch im allgemeinen Sprachgebrauch zu finden sind. Die Geschichten, die Heinrich Hoffmann 1845 für seine Kinder aufschrieb, begleiteten mich in meiner Kindheit. Wenn ich mir heute die Geschichten durchlese, muss ich denken, wie grausam sie doch eigentlich sind. Da werden Daumen abgeschnitten, Kinder verhungern oder verbrennen oder werden ins Tintenfass getaucht. 

Umso überraschter war ich von dem vorliegenden Hörbuch. Hier werden nicht nur einfach die einzelnen Geschichten des Klassikers vorgelesen. Christian Ulmen führt an die Geschichten heran, erzählt uns von Heinrich Hoffmann und warum er das Buch geschrieben hat und auch wie es den Kindern vor über 100 Jahren ging. Er erklärt Begriffe, die heute nur noch selten verwendet werden und führt so an jede einzelne Geschichte mit einem Augenzwinkern heran, die er dann im Anschluss ausdrucksstark vorträgt. Durch die Moderation verliert die Geschichte ihren Schrecken, wird aber dennoch im Originalwortlaut vorgetragen. Für mich eine sehr gelungene Mischung!

Die goldene Gans/ Die Gänsehirtin

Anna Thalbach liest für uns die schönsten Gänsemärchen der Gebrüder Grimm. Während „Die goldene Gans“ sehr bekannt ist, sagte mir „Die Gänsehirtin am Brunnen“ nichts.  Im Märchen „Die goldene Gans“ erweist sich der jüngste von drei Brüdern als barmherzig und teilt Speis und Trank mit einem armen alten Männlein. Als Belohnung für seine Güte erhält er eine goldene Gans, was bei anderen Bürgern Begehrlichkeiten weckt. Einer nach dem anderen bleibt an der Gans kleben und so ziehen sie als lustige Schlange in die Stadt ein. Als die Prinzessin das sieht, muss sie lachen. Da der König demjenigen die Hand seiner Tochter versprochen hat, der sie zum Lachen bringt (das hat die Arme nämlich schon seit Ewigkeiten nicht mehr), kann der „Dummling“, wie der Bursche auch genannt wird, nun Anspruch auf die Prinzessin als Braut erheben. Nur der Vater hat sich das nicht so vorgestellt.

Das zweite Märchen „Die Gänsehirtin am Brunnen“ handelt von einer Prinzessin, die einst vom Vater verstossen wurde und nun bei einer Gänsehirtin wohnt. Bis eines Tages der Richtige vor der Tür steht.

Ich liebe es, wenn Anna Thalbach liest. Selbst Männerrollen füllt sie echt und natürlich. Ihre warme und vielseitige Stimme passt perfekt in die Märchenwelt. Wieder einmal beweist sie, dass sie zurecht eine meiner Lieblingssprecherinnen ist.

Sindbad, der Seefahrer

Sindbad berichtet von seinen vielen aufregend Seereisen, wo er bösen Zauberern, Schlangen, dem Vogel Rock und vielen mehr begegnet ist. Das ganze erzählt er nicht nur den zuhörenden Kindern, sondern auch seinem Papageien Koko. Dieser freche Papagei lockert  die Geschichten wunderbar auf. Wie ein Kind fiebert er mit, redet dazwischen, stellt Vermutungen an. Damit werden die relativ kurzen Berichte Sindbads noch einmal viel lebendiger. Und man merkt überhaupt nicht, dass Benno Führmann sowohl den Sindbad als auch den Papageien Koko spricht. Eine originelle Umsetzung mit excellenter Sprecherleistung!

Ich finde auch die Cover ganz wunderbar gelungen. Der jeweilige Märchenerzähler steht im Mittelpunkt, aber durch die eingefügten lustigen  Illustrationen wird auch ein Bezug zum Märchen hergestellt. Jedes Hörbuch besteht aus einer CD.

Des weiteren sind in der Serie noch die CDs "Peterchens Mondfahrt", "Die kleine Meerjungfrau" sowie "Das Däumelinchen"(inkl. 3 weiterer Märchen) erschienen. Alle 6 Hörbücher können auch als Box erworben werden.  Uns haben die ersten drei Hörbücher sehr gut gefallen, so dass wir hoffen, dass diese Märchenserie in den nächsten Jahren noch reichlich Zuwachs bekommt.