Heute habe ich eine besondere Buchperle für Kinder ab 10 Jahren dabei und auch Erwachsene berührt dieses Buch um ein gehörloses Mädchen, einen Wal, der in einer anderen Frequenz singt und eine trauernde Großmutter. Alle drei sind einsam und machen eine Reise mit einem wunderbaren Ende.
Ein Lied für Blue
Iris ist von Geburt an gehörlos. An ihrer Schule ist sie das einzige gehörlose Kind und immer an ihrer Seite ist der Gebärdendolmetscher Mr. Charles. Auch wenn die Kinder nicht wirklich unhöflich sind, so ist es schwierig für Iris, an ihren Gesprächen und Erlebnissen teilzuhaben. So fühlt sie sich sehr allein. In ihrer Freizeit repariert Iris kaputte Radios. Anhand der fühlbaren Schallwellen weiß sie, ob eine Reparatur geglückt ist.
Ihre Großeltern waren beide gehörlos. Vor kurzen ist ihr Großvater, zu dem Iris eine besonders enge Beziehung hatte, gestorben. Ihre Mutter hat die Großmutter überredet, in eine Seniorenresidenz zu ziehen. Dort hängt sie depressiv und motivationslos herum und trauert vor sich hin statt an den vielen Aktivitäten teilzunehmen.
Im Schulunterricht "Naturwissenschaften" hört Iris von einem Wal mit dem Namen Blue 55, der in einer anderen Frequenz, als sonst bei Walen üblich, singt. Das macht ihn zum Einzelgänger, da die anderen Wale in nicht verstehen können und aus ihren Walschulen ausschließen. Iris fühlt sich mit dem Wal sehr verbunden, kann seine Einsamkeit nachvollziehen. Sie recherchiert und komponiert schließlich ein Lied für Blue 55, das sie mit Hilfe des Musiklehrers vom Schulorchester einspielen lässt.
Sie will das Lied Blue 55 vorspielen und ihm damit zu verstehen geben, dass hier jemand ist, der ihn versteht. Dazu überredet sie ihre Oma mit ihr in den Nationalpark zu reisen, in dem Blue 55 bald auftauchen soll. Aber die Reise bewirkt noch viel mehr!
Die Geschichte vom Wal Blue 55
Die Autorin Lynne Kelly hat Blue 55 erfunden. Seine Geschichte ist aber stark an den tatsächlich existierenden 52-Hertz-Wal angelehnt, über den ich vor einigen Jahren bereits berichtet habe. So habe ich in diesem Buch auch wieder einiges über Wale hinzugelernt.
Ein Kinderbuch mit einem gehörlosen Kind
Das Buch hat mir einen Einblick in die Welt gehörloser Kinder gegeben und auch in die Schwierigkeiten, mit denen sie kämpfen. Auch hier habe ich viel hinzugelernt. Leider gibt es bisher kaum Bücher mit gehörlosen oder schwerhörigen Kindern. Autorin Lynne Kelly ist viele Jahre schon Gebärdendolmetscherin und hat mit vielen gehörlosen Kindern gearbeitet. Sie konnte für ihre Geschichte auf einen reichen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Im Nachwort gibt uns die Autorin noch zusätzliche Informationen zur Gebärdensprache, die auch sehr interessant sind.
Iris ist ein starkes Mädchen und ich habe beim Lesen des Buches mit ihr gefiebert, ob sie es schafft, Blue zu treffen. Auch die Entwicklung, die Iris auf der Reise durchmacht, war einfach fesselnd.
Fazit zum Buch "Ein Lied für Blue"
Dieses mutmachende Buch über einen einsamen Wal, ein gehörloses, starkes Mädchen und eine trauernde Großmutter, die ins Leben zurückfindet, hat mich mehrfach tief berührt und ich konnte es kaum aus der Hand legen. Es ist ganz wunderbar geschrieben, leicht zu lesen und sehr tiefgründig. Eine Buchperle!
Titel: Ein Lied für Blue
Autorin: Lynne Kelly
Übersetzung: Meritxell Piel
Cover: Saskia Diederichsen
Verlag: Woow Books
Seitenanzahl: 368
Preis: 18 EUR
ISBN: 978-3-96177-098-4
Altersempfehlung: ab 10 Jahren
Ich finde es schön, dass dieses Kinderbuch Taubheit thematisiert. Endlich wird die Behinderung aufgegriffen.
AntwortenLöschenDas ist in Kinderbüchern bisher tatsächlich unterrepräsentiert wie andere Themen auch. Woow Books und Atrium Kinderbuch sind da immer eine gute Quelle. Bei "Ich heiße Billy Plimpton" geht es ums Stottern, bei "Nachtbushelden" um Obdachlosigkeit, bei "Wie ich Pepa fand..." um das Leben mit einer chronisch kranken Mutter. Ich hoffe, dass es da noch mehr Entwicklung im Kinderbuchmarkt geben wird und ich meine nicht Bücher mit Randfiguren, um Punkte für Vielfalt zu sammeln. LG Susanne
Löschen